Intérpretes creole-inglés Home office/remoto

En UIO languages Buscamos intérpretes 100% bilingües con o sin experiencia para interpretación por video y teléfono consecutiva para el área de salud. en los siguientes idiomas en toda la República Dominicana.

Inglés-creole-inglés, (job opening 1)
Inglés-español-Inglés (job opening 2)

REQUISITOS:

· Profesionales de las carreras de Idiomas, filología, pedagogía, ciencias de la comunicación, traducción e interpretación (No excluyente).

· Nivel C1-C2 en el idioma de inglés (se tomará evaluación).

· Disponibilidad de trabajar entre 45 horas semanales.

· Contar con experiencia con un mínimo de 1 año como Interprete o interprete médico bilingüe (No excluyente)

· Contar con conexión a internet dedicada de alta velocidad (no internet compartido) con un mínimo de 200 Mbps, fibra óptica, NO WIFI y conexión de internet vía cable de red (Excluyente).

· Contar con Lap top o Desk top Core i5 o superior.

· Contar con cable ethernet o cable de red para conectar del modem a la computadora.

· Contar con buena iluminación.

· Contar con WEB CAM (si es laptop, contar con web cam con conexión USB a más de la integrada).

· Contar con headset o audífonos con micrófono de conexión usb.

· Contar con una pared, parante o backing, donde se pueda colgar, instalar un fondo de tela gris o azul.

· Disponer de una habitación u oficina, privada, silenciosa, libre de ruidos, tráfico, niños, tv y otras distracciones para trabajar. Este espacio deberá tener 4 paredes (no se permiten hall, sala de estar, comedor ni espacios coworking).

HABILIDADES BLANDAS Y TÉCNICAS:

· Profesionalidad y ética.

· Manejo de estrés.

· Alto nivel de habilidades de comunicación, comprensión auditiva, toma de notas y retención de memoria.

· Conocimiento de la terminología médica e interpretación consecutiva.

· Conocimiento de informática básica (herramientas Office).

· Inglés avanzado (se tomará una prueba para certificar el manejo avanzo de inglés).

RESPONSABILIDADES

Interpretar todos los mensajes de forma precisa y completa, sin añadir, omitir ni sustituir información; facilitando la comunicación entre el paciente y el doctor.

HORARIO/ BENEFICIOS:

Horarios por la mañana (dos días de descanso a la semana)
Salario competitivo
Capacitación remunerada.
100% Home office / remoto
Tipo de puesto: Tiempo completo / modalidad de contrato: contratista
Modalidad de pago: cuenta bancaria o billetera electrónica

Lugar de trabajo: Empleo remoto